|
|
|
|
 |
|
 |
Found in 2000, Shanghai A&S Science Technology Development Co., Ltd. is situated at Zhangjiang Modern Medical Device Park, Pudong New Area, Shanghai, China. Shanghai A&S is a high-tech company that specializes in developing, manufacturing and marketing the large medical devices. Shanghai A&S was awarded as a High-tech Company of Shanghai, and our subsidiary, A&S Biomedical research center, was certificated as the R&D Institution of Technology Enterprise of Pudong New Area. In 2001, Shanghai A&S was approved the quality system certificates --- ISO9001 and ISO13485 by TÜV. |
|
|
Estabelecido em 2000, a Co. Ltd.do desenvolvimento da tecnologia da ciência de A&S de Shanghai loca-se no parque médico moderno do dispositivo de Zhangjiang, área nova de Pudong, Shanghai, China. Shanghai A&S é uma companhia da tecnologia alta que se especialize em desenvolver, em manufaturar e em marketing os dispositivos médicos grandes. Shanghai A&S foi concedido como uma companhia da tecnologia alta de Shanghai, e nossa subsidiária, centro de pesquisa Biomedical de A&S, certificated como a instituição do R&D da empresa da tecnologia da área nova de Pudong. Em 2001, Shanghai A&S foi aprovado os certificados do sistema de qualidade --- ISO9001 e ISO13485 por TÜV. |
Shanghai A&S adheres to the principle of “advanced technology and human-centered design”, and puts huge investments in R&D. At the same time, in order to ensure the leading position in advanced technology, Shanghai A&S also has been closely cooperating with many famous institutes and universities such as Shanghai Jiaotong University, Fudan University, Science & Technology University of China, and etc. Shanghai A&S pays attention to the human-centered design, and provides not only the convenient clinic solution for doctors but also the comfortable diagnostic environment for patients. |
Our medical devices mainly include High Intensity Focused Ultrasound Ablation System (hereinafter referred to as HIFU System), Digital Multifunctional X-ray Machine, Dual Energy X-ray Bone Densitometer, and Digital Universal Lithotriptic Medical Table. Our key product, HIFU System, got the approval of State Food and Drug Administration (SFDA) of China in 2002 and Korea Food and Drug Administration (KFDA) approval in Korea in 2007, and Digital Multifunctional X-ray Machine obtained CCC (Certificate for China Compulsory Product Certificate) in 2007. In Digital Multifunctional X-ray Machine, two functions (gastroenteric X-ray device and DSA device) have been integrated into a coherent whole, making the high cost performance.
Shanghai A&S adere ao princípio de “tecnologia avançada e do projeto humano-centrado”;, e põe investimentos enormes no R&d. Ao mesmo tempo, a fim de assegurar a posição principal em tecnologia avançada, Shanghai A&S também coopera próxima com muitos institutos e universidades famosos tais como a universidade de Shanghai Jiaotong, a universidade de Fudan, a universidade da ciência & da tecnologia de China, e etc. Shanghai A&S presta a atenção ao projeto humano-centrado, e fornece não somente a solução conveniente da clínica para doutores mas também o ambiente diagnóstico confortável para pacientes. Nossos dispositivos médicos incluem principalmente o sistema focalizado do Ablação do Ultrasom da intensidade elevada (consultado em seguida como ao sistema de HIFU), a máquina de raio X Multifunccional de Digital, o Densitometer duplo do osso do raio X da energia, e a tabela médica universal de Digital Litotriptico. Nosso produto chave, sistema de HIFU, começou a aprovação do alimento do estado e da administração da droga (SFDA) da aprovação da administração de China em 2002 e de alimento e de droga de Coreia (KFDA) em Coreia em 2007, e a máquina de raio X Multifunctional de Digital obteve CCC (certificado para a certificação compulsória do produto de China) em 2007.
According to the report of novelty search by Documentation and Information Center Shanghai Chinese Academy of Sciences, ultrasound-guided HIFU ablation system is the advanced and innovative medical device in China and abroad. In addition, magnetic resonance (MR)-guided HIFU ablation system, the innovative generation of HIFU system, reaches the international advanced level. Similarly, the other main products are also creative and advanced.
De acordo com o relatório da busca da novelidade por Documentação e o Academia chinesa de Shanghai do centro de informação das ciências, o sistema ultrasouom-guiado do ablação de HIFU é o dispositivo médico avançado e inovativo em China e no exterior. Além, o sistema - guiado ressonância magnética (SR.) da ablação de HIFU, a geração inovativa do sistema de HIFU, alcança o nível avançado internacional.Similarmente, os outros produtos principais são também creativos e avançados.
HIFU System has been exported to Korean. Shanghai A&S attaches great importance to exploring the international market and occupying more market shares. Currently, we are actively promoting the products in European and other Asian markets. Meanwhile, we apply for CE Marking which is expected to be achieved by the end of 2008. In addition, our researchers and experts have devoted all their efforts to develop the new model of HIFU System and other new products which will fill the blank of market in China and abroad. MR-guided HIFU ablation system and the Focused Ultrasound Body Aesthetic System will be launched in 2009.
O sistema de HIFU foi exportado para o coreano. Shanghai A&S une a importância grande a explorar o mercado internacional e a ocupar mais partes de mercado.
A&S cares for your life and health. A&S will take all efforts for the technological progress and take care of human’s health. |
Cuidados de A&S para suas vida e saúde. A&S fará exame de todos os esforços para o progresso tecnologico e tomará cuidado da saúde humana. |
A&S Company:
AnnualA&S Companhia: |
2001 approved the Certificates of ISO9001、ISO13485 by TÜV
2001 aprovou os certificados de ISO9001 e ISO13485 por TÜV
2001 awarded the High-tech Company of Shanghai
2001 concedeu a Companhia da tecnologia alta de Shanghai
Patents: A&S Company possesses
Patentes:processos da A&S Companhia
Two items of invention patents & four items of new and practical patents
Dois artigos de patentes da invenção & quatro artigos de patentes novas e práticas
Registered trademark : A & S Technology
Marca registrada registada: tecnologia de A & S
Software copyright
Direito de copiar o software
HIFU System
Sistema de HIFU
2002 Creation Prize by Shanghai International Industry Fair (SIF)
2002 Prêmio da criação pela justa da indústria internacional de Shanghai (SIF)
2002 Innovational Fund for Technology Based Firms by Ministry of Science and Technology of P.R.C.
2002 Fundo de Innovational para a tecnologia baseada empresa por Ministério da ciência e da tecnologia do P.R.C.
2003 National New Products
2003 produtos novos nacionais
2004 State Torch Projects
2004 projetos da tocha do estado
2005 Important Technology Project by Science and Technology Commission of Shanghai Municipality
2005 Projeto importante da tecnologia por Ciência e por Commissão da tecnologia da municipalidade de Shanghai
2005 Patent New Product of Shanghai Municipality
Produto novo de 2005 patentes da municipalidade de Shanghai
2007 Korea Food and Drug Administration (KFDA) Approval
2007 Aprovação da administração do alimento e da droga de Coreia (KFDA)
Digital Multifunctional X-ray Machine
Máquina de raio X Multifunctional de Digital
2005 Science and Technology Plan Item by Science and Technology Commission of Shanghai Municipality
2005 Artigo da ciência e da planta da tecnologia por Ciência e por Commissão da tecnologia da municipalidade de Shanghai
2007 CCC (Certificate for China Compulsory Product Certificate)
CCC 2007 (certificado para a certificaçãocompulsório do produto de China)
|
|
|
|
|
|
|